Who is responsible

Responsable du traitement

Ninova Group, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA. Contact: contact@ninovagroupllc.com.

Ninova Group, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, États-Unis. Contact : contact@ninovagroupllc.com.

What this website collects

Ce que ce site collecte

This website has no account, no form and no advertising or analytics cookies. Its typefaces are hosted on the site itself, so no third-party service is called when you visit. We only process:

Ce site n'a ni compte, ni formulaire, ni cookie publicitaire ou de mesure d'audience. Ses polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même : aucun service tiers n'est appelé pendant votre visite. Nous traitons seulement :

• The emails you send us at contact@ninovagroupllc.com: your address and your message, used only to reply to you.
• Your language choice (English or French), saved in your own browser (local storage, not a cookie) so the page opens in the right language next time. It is never sent to us.
• Technical connection data (such as your IP address), handled by our host Cloudflare to deliver and protect the website. Cloudflare may use cookies that are strictly necessary for security.

• Les e-mails que vous nous envoyez à contact@ninovagroupllc.com : votre adresse et votre message, utilisés uniquement pour vous répondre.
• Votre choix de langue (anglais ou français), enregistré dans votre propre navigateur (stockage local, et non un cookie) pour que la page s'ouvre dans la bonne langue la fois suivante. Il ne nous est jamais transmis.
• Des données techniques de connexion (comme votre adresse IP), traitées par notre hébergeur Cloudflare pour afficher et protéger le site. Cloudflare peut utiliser des cookies strictement nécessaires à la sécurité.

Why, and on what basis

Finalités et bases légales

• Replying to your emails: our legitimate interest in answering the people who contact us, or steps taken at your request before a contract.
• Technical data: our legitimate interest in keeping the website available and secure.
• Language choice: needed to provide the display you asked for.

• Répondre à vos e-mails : notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent, ou des mesures précontractuelles prises à votre demande.
• Données techniques : notre intérêt légitime à garder le site disponible et sécurisé.
• Choix de langue : nécessaire pour vous fournir l'affichage que vous avez demandé.

How long we keep it

Durée de conservation

Emails are kept as long as needed to handle your request, then for up to three years after our last exchange, unless you ask us to delete them sooner. Technical data is kept by Cloudflare for a short period, according to its own rules.

Les e-mails sont conservés le temps de traiter votre demande, puis trois ans au maximum après notre dernier échange, sauf si vous nous demandez de les supprimer plus tôt. Les données techniques sont conservées par Cloudflare pour une courte durée, selon ses propres règles.

Sharing and transfers

Partage et transferts

We never sell your data. It is only handled by the service providers needed to run the website and our email: Cloudflare, Inc. (hosting) and Namecheap, Inc. (email service).

Nous ne vendons jamais vos données. Elles ne sont traitées que par les prestataires nécessaires au fonctionnement du site et de notre messagerie : Cloudflare, Inc. (hébergement) et Namecheap, Inc. (service e-mail).

Ninova Group, LLC and these providers are based in the United States, so your data may be processed outside the European Union. These transfers rely on the safeguards provided by the GDPR, such as the EU-U.S. Data Privacy Framework or standard contractual clauses, depending on the provider.

Ninova Group, LLC et ces prestataires sont établis aux États-Unis : vos données peuvent donc être traitées hors de l'Union européenne. Ces transferts reposent sur les garanties prévues par le RGPD, comme le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou les clauses contractuelles types, selon le prestataire.

Purchases in our stores

Achats dans nos boutiques

If you buy from Ninova Optic or Ninova Portrait, the data needed for your order is governed by the privacy policy published on that store.

Si vous achetez sur Ninova Optic ou Ninova Portrait, les données nécessaires à votre commande sont régies par la politique de confidentialité publiée sur cette boutique.

Your rights

Vos droits

You can ask to access, correct or delete your data, to restrict or object to its use, or to receive it in a portable format, by writing to contact@ninovagroupllc.com. We reply within one month. If you live in the European Union, you can also file a complaint with your data protection authority (in France, the CNIL: cnil.fr).

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données, la limitation de leur traitement, vous opposer à leur utilisation ou les recevoir dans un format portable, en écrivant à contact@ninovagroupllc.com. Nous répondons sous un mois. Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez aussi adresser une réclamation à votre autorité de protection des données (en France, la CNIL : cnil.fr).

Last updated: October 20, 2026

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026